溪傍梅花初开二首 其一张嵲 · 宋细挹幽香辨残雪，却惊寒谷独先春。 慇勤为记春风面，他日重来是故人。 ♥ 0白话文译文细细品味那幽暗的清香，在残雪中辨认它的身影，却惊诧于这寒冷山谷里，它竟独自率先绽放，迎来了春天。我殷勤地记下这如春风般美好的面容，但愿将来重游时，它已是我的老朋友。