自合州出陆所至例借宅宿食略无龃龉闻两川皆然至利夔路则龂龂不可矣

此土有善俗，江湖人未知。过门随所谒，借宅总相宜。阒静疑无主，餐眠遂及时。客宾俱自爱，不敢坏藩篱。

白话文译文

这片土地有着淳朴的民风，远游的人还未曾知晓。路过门前随你拜会哪家，借住歇脚总会被接纳周到。屋舍安静得像没有主人，吃饭安寝却总能得着照料。客人和主家都互敬互重，谁也不敢随意