赠万生下第还吴郎士元 · 唐直道多不偶，美才应息机。 灞陵春欲暮，云海独言归。 为客成白首，入门嗟布衣。 莼羹若可忆，惭出掩柴扉。 ♥ 0白话文译文正直之道常不遇合，有才之士也该放下机心。灞陵的春天将近尾声，你对着云海独自说要归去。客居他乡直到白发苍苍，回到家中叹息一身布衣。若还记得莼羹的故乡风味，羞惭中出门掩上柴门。