自和述怀韵

谢应芳 · 元末明初

曾闻社酒可治聋,椑榼分来谢阿翁。 才士谩磨龟砚石,贵人多佩虎符铜。 人前出语羞称好,杯后为文错送穷。 连日昏昏如病蜮,不知春到楝花风。

白话文译文

曾听说春社的酒能治耳聋,这椑榼里的酒是谢过老翁才分到手中。 文人空自磨着龟形砚石,权贵们腰间多佩着虎符金铜。 人前羞于开口说讨好话语,酒杯放下却想写文章送走穷困。 连日里昏昏沉沉好似病中虺蜮,竟不知春风已吹到了楝花丛。