古意 其十二

恽格 · 清

长星三十丈,有孛如车盖。 太白当昼明,日轮不能大。 朝闻泰山吟,暮见鬼神旆。 磷火化列星,哀鸿作天籁。 神京正嵯峨,河山自根蒂。 雕题贡名马,卉服献珠贝。 灾患亦不生,妖祥复何害。

白话文译文

长星长达三十丈,彗尾像车盖一样张开。金星在白天闪闪发亮,连太阳的光辉都显得暗淡。早晨听到泰山传来的吟啸,傍晚看到鬼神举起的旗帜。鬼火化作天上的星辰,哀鸿的叫声如同天籁。京城巍峨高耸,山河自有根基。雕额纹身的部族进贡名马,穿草衣的远人献上珠贝。灾祸不会降临,妖异祥瑞又有什么可畏惧的呢?