示师文二首
生涯犹未定，归去勿来迟。
故里虽云好，吾家正及饥。
敬尊须重礼，对母说新诗。
梅竹平安否？先书报我知。
怅望倚门久，月光清满天。
念家情切切，为客鬓娟娟。
细草荒山径，游云过石田。
安能携尔辈？饱饭老林泉。
白话文译文
人生尚未安定，若要归家切莫迟疑。虽说故乡一切都好，可我家中正在忍饥。侍奉尊长礼数要周全，对着母亲多念我新写的诗篇。窗前梅竹是否平安？写信先让我知悉。久久倚门怅然远望，清冷的月光洒满天际。思家的心情恳切绵长，客居他乡鬓发渐疏。细草蔓生荒芜了山径，浮云飘过贫瘠的田野。何时才能带着你们，安稳地归隐林泉饱食终年？