禅堂夜雨

张伯元 · 当代

立雨禅堂外，静听檐水声。 声从流水出，原本水无声。

白话文译文

站在禅堂外的夜雨中， 静静聆听屋檐滴水声。水声确从流水处传来， 流水原本寂静无声。