辽东春日四首 其二

黎贞 ·

远戍玄都万里游,客怀荦荦笑羁留。 江南烟雨劳归梦,塞上风云动别愁。 抱璞无因朝圣主,曳裾讵肯谒王侯。 防身赖有龙泉剑,万丈豪光射斗牛。

白话文译文

远赴边塞玄都,踏上万里征程,客居他乡心怀坦荡,却自嘲被困于此地。江南的烟雨,总让我频频梦见归乡;塞上的风云,又惹起阵阵离愁别恨。空怀美玉般的才德,却无缘朝见圣明的君主;更不肯提着衣襟,去趋附那些王侯权贵。所幸还有这龙泉宝剑护身,它那万丈豪光直冲云霄,射向天上的斗牛星宿。