登金牛台
六龙城西吕城东，奔牛古堰卧两虹。
谁筑高楼水中沚，野有蔓草牛无踪。
河边青苔生白骨，刀创箭瘢犹未没。
问知八十一年前，战死当时皆义卒。
铁马遁去刘将军，大家牵羊走燕云。
二百山河献明主，北驼南象今纷纷。
登临且喜得佳客，鞠育青青已堪摘。
浮云世事勿复论，一醉西风真上策。
白话文译文
六龙城西面吕城东，奔牛古堰如双虹卧波。谁在水中沙洲筑高楼？唯见野草蔓生牛影绝踪。河畔青苔掩映森森白骨，刀箭伤痕历历犹未消融。询问方知八十一年前，血战殉国尽是忠义兵卒。铁骑溃败刘将军遁逃，百官牵羊北降奔赴燕云。二百里山河尽献新主，北驼南象贡品日夜络绎。登临此台幸有佳客相伴，田中青青庄稼已可摘取。浮云般世事不必再论，醉卧西风方是人生上策。