冬夜与故友聚送吉校书
途穷别则怨，何必天涯去。
共作出门人，不见归乡路。
殷勤执杯酒，怅望送亲故。
月色入閒轩，风声落高树。
云霄望且远，齿发行应暮。
九日泣黄花，三秋悲白露。
君行过洛阳，莫向青山度。
白话文译文
穷途末路时离别总生哀怨，何必要奔赴天涯各一方？你我同是漂泊在外的游子，却难见彼此归乡的路途。满怀惆怅举起送别的酒杯，依依不舍凝望远去的故友。月光静静洒进闲窗，晚风吹落高树的声响。遥望云霄路远山长，双鬓斑白年岁将暮。重阳的黄菊含泪凝望，三秋的白露结满哀伤。君此行若经过洛阳故地，莫再向青山深处独往。