万年欢 答曾青藜兼留别雨文诸子
百斛明珠，遍江南几家，能绘空雪。
逆旅逢君，意气买舟同发。
见许柔情旖旎，笑铁板、髯苏粗绝。
小红倚、白石吹箫，西湖堪换枯骨。
青萍电光怨歇。
卷高台酒幔，如与春别。
调弄英雄，不过旦暮间物。
起赋临风弱絮，仿佛见、江妃绡袜。
幽人事、虾菜犹存，曰归分赋吴月。
白话文译文
百斛明珠般的才华，遍及江南能有几家，能描绘出虚空中的白雪？旅途中与你相遇，意气相投便一同买舟启程。你许诺的柔情那般旖旎，嘲笑那铁板铜琶的髯苏过于粗豪。小红倚着白石吹箫，西湖的景致足以换去枯骨。青萍剑如电光般闪过，怨愤随之消散。卷起高台上的酒帘，仿佛与春天作别。摆弄英雄豪杰，不过是朝夕之间的事。起身赋诗，如风中飘飞的弱柳，恍惚间看见江妃的绡袜。隐逸之人的事，虾菜之味犹存，说归去，便分头吟咏吴地的月色。