和邓舍韵二首

王翰 · 元末明初

从来瑾玉不藏瑕,芹泮叨餐几岁华。 佳句已承来甲第,好书还拟与东家。 素丝种种浑如雪,银海昏昏眩有花。 百事无成空潦倒,蓬门载酒敢停车。 皎知白璧瑩无瑕,肝肺峥嵘吐皓华。 新政喜闻廉叔度,义风孰效鲁朱家。 挥毫早已吟风叶,听履应须扫落花。 自愧清贫无一物,近来诗藁欲盈车。

白话文译文

其一: 美玉从来就难免含细微瑕疵, 我在学宫多年虚度多少年华。 蒙您赠我佳句已感进士厚爱, 更愿将珍藏好书赠与东邻家。 白发丝丝分明已如雪色皑皑, 双眼昏花望去总见光影交加。 平生百事无成只剩一身潦倒, 蓬门载酒哪敢停驻往日车马。 其二: 早知你似白玉莹澈毫无瑕疵, 肺腑间峥嵘气化作皎洁光华。 喜闻新政如廉范推行惠百姓, 义薄云天真可比古时鲁朱家。 提笔便成诗篇如吟风中霜叶, 步履所至自当扫净满地落花。 惭愧我身无长物清贫似秋水, 近来诗稿却快堆满简陋车厢。