梅 其三洪咨夔 · 宋竹屋茅檐一树斜，冰霜意气盖韶华。 有馀不尽如知道，半已青青半尚花。 ♥ 0白话文译文竹屋茅檐外斜斜探出一树梅枝， 凌霜傲雪的气质胜过春日芳华。它仿佛懂得生命充盈的哲理， 半树已结青青梅子，半树犹绽新花。