次王仲缙感怀韵十首兼呈张廷壁 其六
封伦论治道,盛诋习俗漓。
郑公若砥柱,坐障狂澜驰。
嗟此古遗直,磊落胸中奇。
遭逢英明君,计画得小施。
刘蕡岂不伟,结舌竟如痴。
浚恒宁独然,天运固若斯。
焰焰趋愈下,滔滔竟何之。
万事吾不识,聊以善自持。
白话文译文
封伦谈论治理国家的道理,大肆指责世俗风气的浅薄。郑国公(魏徵)像中流砥柱一样,坐着就能阻挡汹涌的狂澜。可叹这些古代遗留的刚直之士,胸怀坦荡,心中藏着奇崛之才。他们遇到英明的君主,才得以稍稍施展谋划。刘蕡难道不伟大吗?却最终闭口无言,如同痴傻一般。长久坚守正道难道只是他一人如此?天命运转本来就是这样。火焰越烧越旺却趋向熄灭,滔滔江水奔流不知去向何方。世间万事我无从知晓,姑且用善道来持守自身。