题幽居

叶颙 · 元末明初

隔溪春色两三花,近水楼台四五家。 浊酒不妨留客醉,好山长是被云遮。 松根净扫弹琴石,柳下常维钓月艖。 路狭不容车马到,只骑黄犊访烟霞。

白话文译文

溪水对岸绽开两三枝春花, 临水而筑的楼台散落四五户人家。粗酿的酒浆正好留客醉倒, 青翠的山峦总被云纱半遮半挂。扫净松根的石榻可供弹琴, 柳荫下常系着月夜出航的木筏。小路狭窄容不下车马到访, 只骑着黄牛犊子去探访烟霞深处的人家。