答仰斋先生咏桃花四首

熊盛元 · 当代

前生应是惜娉婷,今世桃花入梦馨。 红雨沾襟频把酒,不知倦眼为谁青?藐姑独处玉无瑕,冰是襟怀雪是家。 梦觉三生惊坐起,碧桃红绽旧时花。 旧时花发雪山颠,白冷红暄绝代妍。 回首人间尘万丈,茫茫劫海待谁填?填海精禽恨未消,几回溯梦认前朝。 苍天已共情俱老,红雨犹怜雪后蕉。

白话文译文

前生应该是个爱惜美丽身影的人,今生桃花带着芬芳进入梦境。红色花瓣如雨沾湿衣襟,频频举杯饮酒,不知疲倦的双眼为谁而青? 藐姑独自居住如玉无瑕,冰雪是她的襟怀,雪山是她的家。从三生梦中惊醒坐起,碧桃花开,绽出旧时的花朵。 旧时的花朵在雪山顶上开放,白色清冷,红色热闹,绝世美艳。回头望向人间万丈尘埃,茫茫的劫海等待谁来填平? 填海的精卫鸟遗恨未消,几回在梦中辨认前朝。苍天已经和情感一同老去,红色的雨依然怜惜雪后的芭蕉。