五十司空图 · 唐闲身事少只题诗，五十今来觉陡衰。 清秩偶叨非养望，丹方频试更堪疑。 髭须强染三分折，弦管遥听一半悲。 漉酒有巾无黍酿，负他黄菊满东篱。 ♥ 0白话文译文清闲一身琐事少只管提笔写诗，年届五十如今忽然觉得陡然衰老。空占着清闲的官职并非意在名望，屡试炼丹方术却更令人心生疑窦。胡须勉强染黑仍见三分斑白，遥听丝竹乐声偏有一半是伤悲。滤酒的葛巾还在却已无米酿酒，白白辜负了东篱边黄菊开遍今朝。