鸡笼山房雨霁朱曰藩 · 明客楼睡起西日曛，钟山曳曳拥归云。 镜中岛屿后湖出，花外池台上苑分。 何处攀龙光禄宴，当年怨鹤草堂文。 残英尽及东林醉，莫遣流莺醒后闻。 ♥ 0白话文译文我在客舍楼上睡醒时，西边的太阳已昏黄，钟山缓缓地托着归去的云朵。湖面如镜，映出岛屿从后湖浮现，花丛之外，池台楼阁与上苑相连。当年那些攀附权贵的宴会如今在哪里？只留下当年怨恨鹤鸣的草堂诗文。凋落的花朵都已醉倒在东林，不要让流莺醒来后听见这一切。