观棋闻近事有感

胡仲弓 ·

盘中无活路,败局几番新。 好著输前辈,危机逊后人。 静边閒袖手,穷处巧翻身。 黑白无分别,归欤当自陈。

白话文译文

棋盘上已难寻生路, 残局中胜负几度轮回。落子时须念前辈教诲, 收敛锋芒免后人困危。静观时垂手凝神不语, 绝境里寻机巧妙迂回。看透了黑白输赢皆幻影, 且归去独自品悟这棋中意味。