登圭峰旧隐寄荐福栖白上人李洞 · 唐返照塔轮边,残霖滴几悬。 夜寒吟病甚,秋健讲声圆。 粟穗乾灯焰,苔根浊水泉。 西峰埋藓石,秋月即师禅。 ♥ 0白话文译文塔轮旁夕照低垂,将停的雨珠悬在檐角欲坠未坠。 夜寒中带病吟诗气息微弱,秋爽时讲经声却格外清圆。 灯焰映着谷穗般摇曳的光晕,苔根浸在浑浊的泉眼边。 西峰那块生满青苔的岩石上,秋月澄明——正映照着你的禅心。