道山座主先生平章吕公挽歌辞五首

方回 · 宋末元初

一门真将相,天地间生之。 表海太公望,封王郭子仪。 □□堪袭阃,跨灶早持麾。 福寿完终始,人□□□□。 乃翁同此老,两柱共擎天。 初作二千石,才生十九年。 汉阳□最大,岭外帅何缘。 极恨湖滨相,奸臣喜弄权。 □公三十岁,死守汉阳城。 焉得江陵阃,能支鄂渚兵。 椿庭才不起,槐府已无情。 最恨木绵鬼,乾坤一掷轻。 昔仆叨名第,繄谁极作成。 首捐登仕诰,误掇别闱□。 □□人皆喜,权臣独不平。 可怜身欲死,无以报平生。 大别登秋兴,南楼望战尘。 兴亡元有数,生死不无神。 将相名千古,儿孙近百人。 生灵活亿万,报岂止公身。

白话文译文

一家真正的将相门第,是天地孕育的英才。 可比垂钓东海的姜太公,又如封王拜爵的郭子仪。 □□堪当镇守边关重任,年少早早就执掌了军旗。 福寿双全有始亦有终,世人□□□□(皆颂德名)。 这位老翁与此贤者相同,如两根巨柱共撑起苍穹。 初任太守二千石俸禄,年仅十九便展露峥嵘。 汉阳□□(军威)最显赫,岭外统帅凭何得此功? 最恨那湖滨奸相误国,弄权之辈肆意舞阴风。 □公三十岁正当年壮,誓死坚守汉阳孤城。 若得江陵统帅来相助,何愁鄂渚战事不能平? 椿庭英才竟难再奋起,槐府高门已冷漠无情。 最痛木绵鬼(奸佞)祸世,将乾坤命运轻掷一扔。 昔日我侥幸登科及第,是谁竭力栽培促成? 首先捐弃登仕的官诰,误被卷入别闱□□(纷争)。 □□人人皆欢喜庆贺,唯有权臣暗自愤不平。 可怜此身将死之际,无从报答平生恩情。 大别山登高感秋日兴怀,南楼遥望战火卷尘埃。 兴亡本有天命定数,生死岂无鬼神安排? 将相功名流传千古,儿孙绵延近百人来。 天下生灵亿万万众,报答岂止公一人之怀。