杭川八景 君山霁雪

黄镇成 ·

谁把琪花散碧霄,千岩万壑总琼瑶。 支颐正好吟诗句,莫遣东风一夜消。 霏霏暝色满山城,隐隐岩扉带晚晴。 试问仙人何处是,数声樵唱不胜情。 朵朵芙蓉倚碧天,溪光岚影蔼晴烟。 望中佳致堪图画,疑在匡庐五老前。 滚滚桃花浪拍空,茫茫东去势何雄。 禹门三级浑如许,应有潜鳞此化龙。 曾伴先生共夜阑,时留馀燄在云端。 自从折桂蟾宫去,剩馥残膏几岁寒。 雪满长空月满楼,鼓钟声里夜光浮。 悬知老衲无馀事,长祝皇图亿万秋。 扁舟一叶任西东,烟水微茫处处同。 钓罢归来无个事,数声欸乃夕阳中。 潺潺石滩急如弦,灵物曾从此处眠。 最是短篷烟雨里,长歌一曲水连天。

白话文译文

是谁把玉树琼花撒向碧空,千山万壑都化作美玉玲珑。托腮正欲吟咏这雪中诗境,莫要让春风一夜吹散无踪。暮色霏霏笼罩着山间小城,岩扉在晴晖中隐约朦胧。试问仙人踪迹今在何方?唯有樵歌数声引人幽情。山如朵朵芙蓉依偎蓝天,溪光与山雾在晴烟间相融。眼中美景足可入画珍藏,恍惚置身庐山五老奇峰。桃花浪涛滚滚拍击长空,浩荡东去之势何等恢弘。禹门三级激流不过如此,定有潜藏鳞甲在此化龙。曾伴先生共度漫漫长夜,云端常留不灭的星火微红。自从折取月宫桂枝而去,余香残烬历经几度寒冬。雪色铺满长空月色满楼,钟鼓声里夜光浮动翻涌。遥想山中老僧别无牵挂,长久祝愿江山永固千秋。一叶扁舟自在西东漂流,烟波渺茫处处景致相通。垂钓归来闲坐无事萦怀,几声船橹摇曳夕阳之中。石滩潺潺急流快似弓弦,曾有灵物在此安然入梦。最爱短篷船遭遇烟雨时,一曲长歌融进水天之中。