诗三百三首 其二五一

寒山 ·

褴缕关前业,莫诃今日身。 若言由冢墓,个是极痴人。 到头君作鬼,岂令男女贫。 皎然易解事,作么无精神。

白话文译文

不要因往昔的因果,责备现在的自己。若说命运由坟墓定,那真是痴人说梦。终究你我皆成鬼魂,岂能让子孙受贫? 道理明明简单易懂,为何却无精打采?