蜀相庙
我谒武侯祠,阴廊草凄凄。
当时南阳结庐学龙卧,深山大泽无人知。
胡为蜀先主,三顾前致辞。
欲烦恢复天下计,先生筹策天下奇。
浩然出山来,凛凛虎豹姿。
乘时既得人,上曰真吾师。
已晓关与张,二子不复疑。
孤有孔明在军中,如龙有水相因依。
历数既有归,破贼当自兹。
可怜复汉社稷心未已,当时三峡图垒空巍巍。
先生有才过曹丕,中原恢复未可知。
惜哉军务劳,一心死无私。
出师一表如皎日,千古万古鸿名垂。
白话文译文
我拜谒武侯祠,幽暗廊下青草萋萋。当年他在南阳筑庐隐居,如潜龙静卧,深山大泽无人知晓。为何蜀先主三次拜访恳切相邀?只为托付重整天下的重任,先生运筹帷幄的谋略举世称奇。他浩然出山,凛然身姿如虎豹威仪。恰逢明主得遇良机,先主赞叹:“此真吾师!”关羽张飞从此释疑,先主慨言:“军中得孔明,犹如游龙得水相随相依。”天命气数终有所归,匡复大业自此开启。可叹复兴汉室之心始终未已,当年三峡营垒空自巍峨屹立。先生才略本胜过曹丕,中原能否收复却成未解之谜。痛惜啊!军务劳瘁耗尽心血,鞠躬尽瘁死而后已。《出师表》如皓月当空昭示丹心,千古万古英名永垂天地。