送刘尉
斗南无两刘，弟子半分鲁。
传法得其人，只履便西去。
天章蜀家世，生女如士虎。
我叔亦不痴，最宝刘家妇。
道通而为一，何得区文武。
子路冠雄鸡，初不妨学古。
西山厌魑魅，造化儿并苦。
老者方谒医，少者遽搀举。
碧鸡金马间，遍我见诸父。
定当怜小阮，指与税驾所。
勿数大刀头，碧云合已暮。
富贵鄙白首，长安在何处。
白话文译文
人间再难寻你这般的刘姓英才，如同颜回继承着孔圣的儒学真谛。衣钵已得传承人，便如达摩只履翩然西去。你是天章阁学士的蜀中世家，养育的女儿英武如山中猛虎。我家叔父何等明智，最珍爱的便是刘门佳妇。大道原本浑然一体，何必强分文武殊途？昔日子路头戴雄鸡之冠，何曾妨碍他追慕古道？西山厌倦了鬼魅横行，连造化也同受熬煮。长辈正寻医问药，年轻的你骤然振翅高飞。在碧鸡金马坊的繁华之地，我曾遍访诸位贤长。料想他们定会怜爱你这晚辈，为你指点歇泊的港湾。莫要细数刀头环暗示的归期，天边碧云已合拢暮色苍茫。富贵者常轻蔑白发寒士，可长安的青云之路究竟在何方？