题章诩静观堂
君不见通都荡荡开九逵，肩摩毂击人争驰。
危楼百尺独高卧，下看胶扰无休时。
又不见沧江茫茫与天远，轻舟出没风涛险。
此时著身平地人，遥怜棹夫惊破胆。
静中有味知者希，红尘拔脚与世违。
世人颠倒堕醉梦，我独坐照全天机。
荣名弗羡计非拙，浮利勿争痴更绝。
骋巧不若拙有馀，役智何如痴且愚。
高堂悬镜收赴影，对此令人发深省。
白话文译文
你可曾见都城坦荡通九衢， 车马交错人潮争相趋。 有人独卧百尺高楼醒， 俯视尘嚣纷扰永不休。 又可曾见苍茫江海接天际， 扁舟颠簸风涛险如戏。 此时身立平地安稳者， 遥想船夫惊惶几欲坠。 静处生趣知音稀， 脱尘出世远世迷。 众生颠倒沉酣梦， 独坐静观天地机。 不羡虚名非愚计， 莫争浮利更免痴。 机巧何如守拙馀， 劳心怎比愚钝怡。 高堂明镜收万象， 对此恍然悟深长。