郊行

释绍嵩 ·

默默看云旋旋行,风光清美日华明。 愁肠断处春何限,勾引诗人太瘦生。 花落江堤簇晓烟,游人柳外蹙鞦韆。 直须分付丹青手,画出清明二月天。 出门纵步细哦诗,正是山中多景时。 顾我于兹诗有兴,流莺百啭最高枝。

白话文译文

默默看着流云缓缓踱步,风光清丽阳光正明艳。 愁绪最浓时春色却无边,惹得诗人竟如此清瘦。 江边落花簇拥着晨雾如烟,柳外游人嬉笑荡起秋千。 真该嘱咐丹青妙手,将这清明二月的天光细细描摹。 信步出门低声吟咏诗篇,恰是山中最富景致的时节。 看我在此时诗情涌动,黄莺在最高枝头百转千啼。