别朱子大苏召叟昆仲

赵蕃 ·

薄宦尘埃易满襟,问盟犹喜盍朋簪。 只今风月一杯酒,明日云山千里心。 杨柳阴疏秋馆净,芙蓉香冷暮江深。 潮回一信西兴渡,频寄相思别后吟。

白话文译文

微官在身,尘埃易满衣襟,却仍欣喜能与好友欢聚一堂。 此刻唯有清风明月相伴,共饮一杯薄酒;明日便将远隔千里云山,心怀无尽思念。 杨柳树荫稀疏,秋日的馆舍一片清净;芙蓉花香透着冷清,暮色里江水幽深。 待潮水回涨时,在西兴渡口寄去一封书信,频频托上离别后相思的吟咏。