竹 其九

徐渭 ·

昨夜窗前风月时,数竿疏影响书帏。 今朝榻向溪藤上,犹觉秋声笔底飞。

白话文译文

昨夜在窗前对着清风明月的时候,几根稀疏的竹影映照在书帷上。今天早晨将它画在溪藤纸上,仍然觉得秋声在笔尖飞扬。