秋日刘邻初招集罗山堂话榕城旧胜 其一

黄任 · 清

提封汉代古诸侯,百越岩疆百雉楼。 旗鼓对开天半壁,女牛分拱海东瓯。 山藏城内皆三岛,水到门前即十洲。 多少衣冠来避地,至今名胜擅风流。

白话文译文

汉代分封的诸侯领地,百越的险要疆域上耸立着百座城楼。旗鼓相对,仿佛从天半壁打开,织女星与牛郎星分别拱卫着海东的瓯地。山峦藏在城内,宛如三座仙岛;水流到门前,便是十洲仙境。多少名士曾来此地避乱,至今名胜之地依然独领风骚。