美人诗二十二首 其二十一 裁诗黎景义 · 明案头鸲鹆墨痕青,研索遥苍想愈灵。 汉殿秋风悲画扇,谢家晴雪锁芳庭。 疾书锦绣盈眸丽,微咏胭脂袭齿馨。 欲得天孙机杼巧,蜀笺织起凤鸾形。 ♥ 0白话文译文案头的砚台里,墨色如八哥羽毛般青黑,研磨思索着遥远的苍天,思绪愈发灵动。像汉朝宫殿里秋风吹动团扇的哀愁,又像谢家雪后晴日里锁住芬芳的庭院。飞快地书写出锦绣般的诗句,满眼都是绚丽;轻声吟咏时,仿佛胭脂的香气浸透了齿颊。想要得到织女那巧夺天工的技艺,好让蜀地的笺纸上织出凤凰与鸾鸟的图案。