后雁字十九首 其十一王夫之 · 明末清初涤砚袅元云，潇湘写练裙。 龙蛇双腕竞，鱼燕尾梢分。 出像传毛颖，题帧仿墨君。 夫人学已熟，谁复笑羊欣。 ♥ 0白话文译文涤洗砚台，墨色如袅袅升起的玄云，在潇湘白绢上挥毫书写。双腕舞动如龙蛇竞相游走，笔画的末端鱼尾与燕尾分明。画出的形象传递着毛笔的神韵，题写画帧仿效墨竹的笔意。夫人的技艺早已纯熟，谁还会再嘲笑当年的羊欣呢？