题涌泉岩

魏时敏 ·

再入招提境,萧条异昔时。 流泉分古涧,荒藓上残碑。 门掩花空落,人闲鸟不知。 那能招惠远,重与话心期。

白话文译文

再次踏入这寺庙境地,景象冷清与往昔不同。泉水依旧从古老的山涧分流,残破的石碑上爬满青苔。院门虚掩,花儿空自飘落,人闲无事,连鸟儿也无所觉察。哪里能像当年招来慧远那样,再与你重逢,共诉心中期许。