次韵庆云衲二首

顾盟 · 元

数竿修竹便为邻,有力任舂未是贫。 世事空随流水驶,閒心自与白鸥驯。 更招辽海传书鹤,为问玄洲种玉人。 迁有佳期同晚岁,白云相对岂无因。 东来孤鹤下林梢,破屋萧条不剪茅。 洗玉池头云气合,翻经台上树阴交。 閒心讵遣神为马,避世方惭祝代庖。 忽寄新诗到玄圃,清歌须藉玉壶敲。

白话文译文

几竿修竹相伴便是好邻里, 身强能担春米岂算真清贫。世事如流水奔逝终成空, 悠然心境自与白鸥相亲近。招请辽海传递书信的仙鹤, 代我探问玄洲栽玉的故人。相逢佳期约定在晚年岁月, 相对白云怎会是无缘无因。东方孤鹤悠然飞落林梢头, 简朴屋舍萧条自在不修茅檐。洗玉池畔云气氤氲相融, 翻经台上树影交错缠绕。闲静心性怎容心神作奔马, 避居世外羞惭效仿代庖人。忽得君寄新诗来到这仙圃, 清朗歌吟当借玉壶声轻敲。