留别顾与治释函可 · 明岭海无家亦有忧，归心那复恋狂游。 频年独寄扬雄宅，此后谁登谢脁楼。 永夜月来僧不管，一春花落鸟空愁。 茫茫正溯长江水，何日重过问石头。 ♥ 0白话文译文在岭海之地漂泊无家，心中满是忧愁，归乡的心切，哪还会留恋过去的狂放游历？多年独自寄居在贫寒的居所，此后又有谁会登上那雅致的楼阁与你同游？长夜漫漫，月色映照，僧人也不来理会；一春过去，花落鸟啼，只留下空空的愁绪。我正沿着茫茫的长江水逆流而上，不知何时才能再次经过石头城，来探望你呢？