和章子厚闻子瞻买田阳羡却寄

陈舜俞 ·

罨画春流藻荇长,吴门菰米鳜鲈乡。 谋田问舍拙者事,寻壑买山君底忙。 出处两忘同旅寓,浊清一种付沧浪。 故人诗酒如驱使,别有甘泉绿野堂。

白话文译文

春日的罨画溪边,水草在清流中悠然摇曳;吴门一带菰米飘香,正是鳜鱼鲈鱼栖息的故乡。置办田产、询问屋舍本是笨拙人的俗事,您为何也忙着寻觅幽谷、选购山岗?出仕与归隐两相忘怀,你我皆如旅途暂驻的过客;浊与清原本同源,不妨一并付与沧浪之水涤荡。故人自有诗酒相伴,似被自然驱使般自在徜徉,另有一处甘泉流淌、绿野环绕的悠然厅堂。