赠溪上翁

徐照 ·

生事付诸儿,日高眠起迟。 本无尘内事,亦有鬓边丝。 远取泉烹茗,新移棘补篱。 晚来持钓出,一犬自相随。

白话文译文

将生活琐事都托付给儿孙,日头高挂才缓缓起身。原本没有尘世的烦心事,可鬓边也生出了白发。去远处取来清泉煮茶,新移栽荆棘修补篱笆。傍晚时分提着钓竿出门,一只狗儿自在相随。