谢江州陆签判寄糖蟹韩驹 · 宋故人书札访林泉,郭索相随到酒边。 未擘团脐先一笑,二螯能覆两觥船。 只讶平原驿使稀,不嗔彭泽寄来迟。 劝君莫以无肠故,忍见纷纷躁扰时。 ♥ 0白话文译文老友的信札探访我这山林泉石之居, 寄来的螃蟹窸窸窣窣随着信爬到酒席边。还未掰开那圆脐的母蟹便先会心一笑, 两只螯足足以盖过两艘满载的酒杯船。方才还在诧异为何平原君的驿使这般稀少, 此刻怎会嗔怪彭泽令寄赠的佳物来得迟。奉劝君莫因螃蟹被称作“无肠公子”之故, 便忍心看它在沸汤中纷纷挣扎的扰动之姿。