真宗封禅四首 其三 十二时慢

无名氏 ·

圣明代,海县澄清。 惠化洽寰瀛。 时康岁足,治定功成。 遐迩贺升平。 嘉坛上,昭事神灵。 荐明诚。 报本禅云亭。 俎豆列牺牲。 宸心蠲洁,明德荐惟馨。 纪鸿名。 千载播天声。 燔柴毕,云罕回仙仗,庆銮辂还京。 八神扈跸,四隩来庭。 嘉气覆重城。 殊常礼,旷古难行。 遇文明。 仁恩苏品汇,沛泽被簪缨。 祥符锡祚,武库永销兵。 育群生。 景运保千龄。

白话文译文

圣明的时代啊,四海州县都清明安宁。 仁德的教化遍及寰宇四方。 时节安乐丰年足,政事安定大业成。 远近都庆贺这太平盛世。 高高的祭坛上,恭敬地侍奉神灵。 献上明澈的诚心, 在云亭山祭天报本,以表虔诚。 礼器排列,祭品洁净, 君王诚心洁净,美好的德行如香气远扬。 记录这宏大的名号,千年万代传颂天子的声名。 燔柴祭天的仪式完毕,华美的仪仗如云回转, 庆贺天子的车驾返回京城。 八方神灵护驾随行,四方远土都来朝见。 吉祥的云气笼罩着都城。 这非凡的典礼,自古少有能行。 恰逢文明昌盛之世,仁德的恩泽唤醒万物, 深厚的福泽遍及百官群臣。 上天赐下祥瑞的符应,从此武库永息刀兵。 养育天下众生,国运昌隆千秋万年。