久雨

释永颐 ·

山房十日雨,仰栋看行蜗。 笋暗风庭竹,萱凝晚砌花。 罂红留夕火,焙绿荐春芽。 滴滴西窗下,清泉满石洼。

白话文译文

山居十日阴雨连绵, 抬头看檐柱上蜗牛缓缓爬行。 竹笋在风中的庭院里悄然生长, 黄昏石阶边的萱草凝着雨珠静静开花。 陶罂里留着昨夜炉火的暖红, 焙炒的新茶正泛着春芽的嫩绿。 西窗下淅淅沥沥的雨声不断, 清亮泉水早已积满了石洼。