长夜吟 其一
舜枯槁,尧瘠癯,益稷播艺躬耕锄,神禹勤瘁劳体肤。
子孙放废等庸奴,一身辛苦踰匹夫。
孔子称大圣,颜子称大儒。
寝席不暇暖,箪瓢困穷庐。
盗蹠饱人肉,列鼎吹笙竽。
庄蹻肆淫虐,玉食驱华车。
人生贵得意,孰识贤与愚。
白日沉西山,烟蔼低平芜。
悲风搅原隰,劲气摧高梧。
歌钟满前庭,宾客罗簪裾。
侍女艳流景,芳泽扬通衢。
珍肴如丘山,美酒如江湖。
贤圣苟如此,不醉将何如。
白话文译文
舜帝憔悴枯槁,尧帝消瘦清癯,益与后稷播种耕耘亲执锄犁,神圣的大禹辛勤劳苦耗尽体肤。可他们的子孙却被放逐废弃如同庸碌奴仆,一生辛劳竟胜过寻常匹夫。 孔子尊为大圣,颜回誉称大儒,却床席未暖便奔波劳碌,箪食瓢饮困守简陋茅庐。 盗跖饱餐人肉,钟鸣鼎沸笙竽欢娱;庄蹻肆意暴虐,玉食珍馐华车驱驰。 人生但求得意尽欢,谁又能辨清贤士与愚夫? 白日沉入西山,暮霭低垂平芜;悲风搅动原野,寒气摧折高梧。 前庭歌钟满溢,宾客锦衣环聚;侍女艳如流光,芳泽飘散街衢。 珍肴堆积似山峦,美酒倾泻如江湖。贤圣尚且这般境遇,若不沉醉又能何如?