得王立安讣音哭之三首

陈恭尹 · 明末清初

把书终日恨难平,叹息修文召已成。 督亢陂前新宅兆,罗浮峰下旧师生。 三年已罢升堂瑟,万里难伸自牖情。 爱汝是翁知是我,只应南北各沾缨。 朗吟终日捋虬须,七尺昂藏好丈夫。 五字号城真莫敌,百春为咏只须臾。 行虽越众偏能恕,文不求名只自娱。 忆雪楼前风雨散,不堪扶杖过丰湖。 金丹炼就谁人识,玉树埋来恨有馀。 几日已为黄壤客,昨朝犹见白门书。 家悬两地星霜久,膝绕诸郎象勺初。 末后数言殊了了,前身应得悟真如。

白话文译文

整日捧着书信,心中怨恨难平,叹息你已成仙去了。你在督亢陂前有了新墓地,而罗浮峰下还留着我们师生的旧日情谊。你离开已三年,我再难听到你讲课的声音,万里相隔,我也无法亲自到你窗前探望。你这个老人爱我,我也懂你,如今我们只能南北相隔,各自泪湿衣襟。你整天吟诗,捋着虬须,真是个七尺昂藏的好男子。你的“五字城”诗名无人能敌,百年的吟咏在你看来不过片刻。你的行为虽与众不同,却格外宽容,写文章不求名声,只求自得其乐。忆雪楼前风雨散去,我实在不忍拄杖走过丰湖。你炼成的金丹又有谁知道?埋下的玉树只留下无尽的遗憾。你才做了几天的黄泉之客,昨天我还能收到你从白门寄来的信。你的家分在两地,岁月已久,膝下环绕的儿孙才刚开始学习。你临终时说的几句话格外清楚,想必你的前身已经悟透了真如之道。