寒宵二首
岂必缘乡国，啾啾闹肺肠。
天当愁处窄，夜向醒边长。
海水流何极，朋情散未忘。
以兹难得晓，星月共苍茫。
只是不能寐，寻思总莫干。
何人甘自溺，于我竟难宽。
照雪一灯白，迎风双眼酸。
强眠仍反侧，非是畏衾寒。
白话文译文
难道一定要因为思念故乡，才让心中这样嘈杂纷乱、愁肠百结？天地在忧愁时也变得狭窄，黑夜在清醒时显得格外漫长。海水奔流到何处才是尽头？朋友的情谊虽已离散，却未曾忘记。因为这样，才觉得天亮如此艰难，只有星月和苍茫夜色相伴。 只是无法入睡，思来想去总也找不到缘由。有谁甘心沉溺于这种痛苦？于我而言，却始终难以宽解。一盏灯映照着白雪，显得格外明亮；迎着寒风，双眼酸涩难忍。勉强躺下却依然辗转反侧，并非是因为害怕被子单薄寒冷。