邯郸行
西风吹落叶，飒飒邯郸道。
邯郸兵火后，人家生白草。
我闻邯郸全盛时，朱楼银烛光琉璃。
赵女临窗调宝瑟，楼前走马黄金羁。
即今富贵皆安在，惟有西山青不改。
不见游侠子，白日报仇饮都市。
亦不见垆边倡，华袿凤髻明月珰。
旧城寥落荆榛里，楼台粉黛皆茫茫。
城边过客飞黄土，城上凭临日正午。
照眉池畔落寒鸦，不信此地曾歌舞。
探鷇沙丘去不回，霸图消歇更堪哀。
邯郸之人思旧德，至今犹上武灵台。
白话文译文
西风吹落树叶，沙沙作响在邯郸的古道上。邯郸经过战火之后，人家周围长满了白草。我听说邯郸全盛的时候，朱红色的楼阁里银烛高照，光芒映照着琉璃。赵地的女子临窗弹奏着宝瑟，楼前骑着骏马，马笼头饰着黄金。而如今的富贵都在哪里呢？只有西边的青山依旧青翠不变。看不见那些游侠少年，大白天在都市里报仇饮酒。也看不见酒垆边的歌女，穿着华丽的衣裳，梳着凤髻，戴着明月般的耳珰。旧城冷落荒凉，隐没在荆棘榛丛里，楼台和美人全都渺茫难寻。城边的过客扬起黄土，城上凭栏远眺正逢正午。照眉池旁落下寒鸦，真不敢相信这里曾经歌舞升平。当年在沙丘探寻幼鸟的人一去不回，霸业消散更叫人悲哀。邯郸的人思念从前的恩德，至今还登上武灵台。