赠元稹
自我从宦游，七年在长安。
所得惟元君，乃知定交难。
岂无山上苗，径寸无岁寒。
岂无要津水，咫尺有波澜。
之子异于是，久处誓不谖。
无波古井水，有节秋竹竿。
一为同心友，三及芳岁阑。
花下鞍马游，雪中杯酒欢。
衡门相逢迎，不具带与冠。
春风日高睡，秋月夜深看。
不为同登科，不为同署官。
所合在方寸，心源无异端。
白话文译文
自我为官奔走以来，七年长住长安； 所得知交唯有元君，始知情谊缔结难。难道没有山间青苗？高仅数寸便不耐严寒。难道没有显要之水？近在咫尺却波涛翻卷。你却全然不同于此，长久相守誓不迁。似那无波的古井水，又如有节的秋竹竿。自从结为同心之友，三度共历芳春岁残。曾并辔赏花马蹄轻，也曾雪中共饮尽清欢。柴门相迎不拘礼数，不系衣带不整冠。春晴时共枕高卧迟起，秋夜中同赏明月凭栏。并非因是同榜登第，也非因在官署共事。这份情谊深植心田，心灵同源澄净无波澜。