送霅川郑员外

罗隐 · 唐

明时塞诏列分麾,东拥朱轮出帝畿。 铜虎贵提天子印,银鱼荣傍老莱衣。 歌听茗坞春山暖,诗咏蘋洲暮鸟飞。 知有掖垣南步在,可能须待政成归。

白话文译文

清明的时代君王下诏分掌职权,你向东出行红色车驾驶离皇城。手持铜虎符贵重如提天子印信,银鱼袋辉映着慈母的彩衣。春日茶园山暖时有人歌相伴,蘋花沙洲暮鸟飞处你赋新诗。我知道宫墙南侧留着你待步的廊院,或许要等到政绩斐然方得荣归。