山谷精舍留题

吴金水 · 当代

为觅幽人迹,沿溪踏石根。 花林笼寺影,涧水洗诗痕。 春尽风犹冷,云深日半昏。 高轩题数字,不必绀纱存。

白话文译文

为了寻找隐士的踪迹,我沿着溪流踏着石根前行。花树林笼罩着寺庙的影子,山涧流水洗涤着诗文的痕迹。春天虽已过去,风依然寒冷,云层深厚,日光半明半暗。在高大的轩廊上题写几个字,不必用绀纱来保存。