念佛三昧诗 其一

释遵式 ·

万感外形骸,俨然虚堂寂。 明毫冠群彩,幽神资始绩。 妙象非夙预,俗览岂良觌。 析之会入微,清玩心无怿。

白话文译文

万种感触皆脱离形骸, 宛如空明厅堂般安寂。智慧光芒辉映群色, 幽玄心神凝成初始功绩。这般妙境非旧时所能预料, 凡俗之眼岂能得见真谛。细细析悟直抵精微之处, 清心赏玩中愉悦永无倦意。