信陵书院作追述耆献留别院中诸生叠仙屏河帅韵 其二

黄体芳 ·

草疏饭客淡弥亲,巾袖高谈亦伟人。 车似鸡栖偏疾恶,釜惟鱼在卒全身。 服边讲授堪连席,申夏韬潜耻触纶。 此后晋材推阮庾,藻思还复数安仁。

白话文译文

草拟奏疏、招待客人虽然清淡简朴,却更显情谊亲密;穿着便服高谈阔论,同样称得上伟人。车子破旧得像鸡窝,却偏偏嫉恶如仇;锅中只有鱼(生活清贫),最终得以保全自身。在边地讲学授课,足以连席共论;申夏时节隐退藏身,以触犯纲常为耻。从今往后,晋地人才当首推阮籍、庾亮;而论诗文才华,还要数潘安仁。