落花次石田翁韵二首 其二

杨谷 ·

月缺良宵尚半规,花残无复昨看时。 飘飘入座沾衣湿,细细回檐点额迟。 冲晓马蹄先踏破,趁晴蛛网漫萦垂。 雕红刻紫都成梦,一段春情欲诉谁。

白话文译文

月缺的夜晚还算有半轮圆影,花儿凋谢后再也不是昨日观赏时的模样。飘落的花瓣飞入座中,沾湿了衣裳;细细的花瓣绕过屋檐,轻轻落在额头,迟迟不肯离去。清晨时分,马蹄踏破了落花;晴日里,蛛网漫无目的地悬挂着,仿佛在萦绕垂落。那些精心雕刻的红花紫花都已成梦境,这一片春日的情怀,又能向谁诉说呢?